The X-Files Season 2 Episode 22

When a plague-like illness kills ten men inside a maximum security prison, Scully tries to get into the quarantine site and discover the cause and origin of the contagion, while Mulder and a group of US Marshals track two escapees who may be infected.