The X-Files Season 1 Episode 11

When two fathers on opposite sides of the country are inexplicably murdered at the exact same time in the exact same way, Mulder and Scully are called in to investigate. When they discover that the two fathers’ eight-year-old daughters are identical twins, they realize that something even stranger is going on.