Moonlight Season 1 Episode 10

When a dying man with a long-standing vendetta puts a hit out on Josef, Mick discovers a secret his best friend has kept from him for over 40 years and the real reason Josef believes Mick and Beth can never work.