Star Trek: The Next Generation Season 6 Episode 7

Stardate: 46235.7. A transporter accident transforms Picard, Ro Laren, Guinan and Keiko O’Brien into small children who appear to be about 12 years old. Matters are complicated when the Ferengi seize the Enterprise.