Quantum Leap Season 3 Episode 9

September 1, 1958: As “Bones,” a member of a motorcycle gang, Sam is an uneasy rider who has to prevent a Jack Kerouac-inspired young woman from meeting her death on the road.