Legend of the Seeker Season 1 Episode 12

Using a rare astronomical alignment, Darken Rahl has his wizard, Giller, cast the Spell of the Lying Moon, placing Richard under a dreamlike trance, in an attempt to reveal the hidden location of the third Box of Orden.