Futurama Season 1 Episode 5

Fry and Leela disguise themselves as robots to find Bender after he fails to return from a delivery to a robot planet, only to learn that he has become a celebrity in a culture which fears humans.