Das Boot Season 3 Episode 6

Swinburne’s destroyer sinks two submarines on the Atlantic, then he hunts U-949. Forster observes a secret meeting between consul Gruber and the American Gardiner.