Battlestar Galactica Season 1 Episode 4

After a flight deck accident kills 13 pilots and wounds many others, Kara is thrust into service as a flight instructor and ordered to turn a group of civilian pilots and academy washouts into full-fledged Viper pilots.