Planet of the Apes Season 1 Episode 7

Galen must use all his charm to try and persuade his ex-girlfriend, a female ape surgeon named Kira, to operate on Virdon using a forbidden human anatomy book, after the astronaut is shot.