The Bionic Woman Season 3 Episode 22

To search for a life of her own, Jaime resigns from the OSI and then flees for her life when the government tries to confine her to a compound for retired agents.